1
00:00:00,915 --> 00:00:02,606
Entrez.

2
00:00:03,853 --> 00:00:06,000
Pablito, lève-toi. Dites bonjour.

3
00:00:06,316 --> 00:00:07,939
- Tante!
- Salut.

4
00:00:08,146 --> 00:00:10,231
Tante Mia. Tu m'as tellement manqué.

5
00:00:10,332 --> 00:00:11,224
Tu m'as manqué aussi.

6
00:00:11,325 --> 00:00:12,109
Il est mignon.

7
00:00:12,210 --> 00:00:14,540
- Oh, tu es si belle.
- Merci.

8
00:00:14,849 --> 00:00:16,640
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

9
00:00:17,365 --> 00:00:19,024
Depuis que tu es enfant.

10
00:00:19,550 --> 00:00:21,520
- Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
- Oui je sais.

11
00:00:21,742 --> 00:00:24,302
- Je peux dire qu'elle lui manque.
- Ouais! Ouais.

12
00:00:25,251 --> 00:00:27,365
C'est mon neveu gâté.

13
00:00:27,466 --> 00:00:28,897
Je peux le dire.

14
00:00:30,719 --> 00:00:33,116
Ouais. C'est un petit garçon.

15
00:00:33,210 --> 00:00:35,846
C'est suffisant. Dis bonjour à ton oncle.

16
00:00:36,016 --> 00:00:38,162
- Comment vas-tu, mon oncle ?
- Bien.

17
00:00:38,558 --> 00:00:40,147
C'est bon de te revoir.

18
00:00:40,648 --> 00:00:42,268
Tu es si maigre.

19
00:00:42,442 --> 00:00:44,928
Vous devez bien manger et vous entraîner.

20
00:00:45,386 --> 00:00:48,015
- Pour que tu puisses prendre du muscle.
- Ouais.

21
00:00:48,873 --> 00:00:50,808
Asseyez-vous.

22
00:00:51,545 --> 00:00:52,565
Comment as-tu été?

23
00:00:52,666 --> 00:00:55,697
Bien. Nous avons une entreprise aux États-Unis.

24
00:00:55,906 --> 00:00:58,101
- Nous avons bien fait.
-Dites-nous..

25
00:00:58,527 --> 00:01:00,138
Qu'est-il arrivé à votre mari ?

26
00:01:00,323 --> 00:01:03,186
Les avocats m'ont donné de bonnes nouvelles.

27
00:01:03,287 --> 00:01:05,531
Ils réduiront sa peine.

28
00:01:05,632 --> 00:01:08,957
Parce qu'il est innocent.

29
00:01:09,058 --> 00:01:12,838
Le processus se déroule très bien. Un peu lent mais sûr.

30
00:01:12,939 --> 00:01:14,732
- Bien.
- C'est une bonne nouvelle.

31
00:01:15,088 --> 00:01:17,516
- Ouais.
- Tante, tu es magnifique.

32
00:01:17,617 --> 00:01:19,839
- Vraiment?
- Ouais! Tu m'as beaucoup manqué.

33
00:01:20,557 --> 00:01:22,802
- Tu m'as manqué aussi.
- Asseyez-vous ici.

34
00:01:23,227 --> 00:01:23,815
Merci.

35
00:01:23,916 --> 00:01:25,316
Vous voulez vous faire dorloter.

36
00:01:25,601 --> 00:01:26,881
Bien sûr, bébé.

37
00:01:28,795 --> 00:01:31,380
- Quel âge as-tu?
- J'ai 18 ans.

38
00:01:31,538 --> 00:01:34,682
- Dix-huit ?
- Oui c'est le cas. Je suis un homme.

39
00:01:34,874 --> 00:01:36,472
On dirait que tu as 15 ans.

40
00:01:36,639 --> 00:01:38,300
As-tu une petite amie ?

41
00:01:38,554 --> 00:01:39,566
Non, je n'ai pas de petite amie.

42
00:01:39,667 --> 00:01:41,486
Ma tante Mia sera ma petite amie un jour.

43
00:01:41,573 --> 00:01:42,901
Moi? Pourquoi?

44
00:01:43,677 --> 00:01:47,592
J'aime les femmes grandes et belles comme toi.

45
00:01:47,685 --> 00:01:48,702
Oh mon Dieu.

46
00:01:48,803 --> 00:01:50,413
Il ressemble définitivement à son père.

47
00:01:50,414 --> 00:01:52,557
- Ouais, ouais. Il est comme son père.
- Je peux voir.

48
00:01:52,719 --> 00:01:54,454
Tu m'as tellement manqué.

49
00:01:56,696 --> 00:02:00,204
Ma voiture n'a pas démarré aujourd'hui.

50
00:02:00,305 --> 00:02:02,170
Je ne sais pas ce qui se passe avec ma voiture.

51
00:02:02,237 --> 00:02:05,999
En plus, mon chauffeur a pris un jour de congé.
Et le garde du corps est malade. 

52
00:02:06,100 --> 00:02:06,968
C'est tellement mauvais.

53
00:02:07,049 --> 00:02:09,934
Alors pourriez-vous m'aider à vérifier ma voiture, s'il vous plaît ?

54
00:02:10,423 --> 00:02:12,701
- Heureusement, je connais la mécanique.
- Je sais.

55
00:02:12,780 --> 00:02:14,570
- Chéri, je reviens tout de suite. 
- Prends soin de mon fils.

56
00:02:14,571 --> 00:02:16,624
Je vais m'occuper de mon neveu.

57
00:02:18,335 --> 00:02:20,278
Laissez-moi récupérer les clés.

58
00:02:23,229 --> 00:02:24,244
Hé!

59
00:02:24,363 --> 00:02:25,441
Qu'est-ce qui ne va pas?

60
00:02:25,502 --> 00:02:27,264
- Quoi?
- Prends soin de toi.

61
00:02:27,837 --> 00:02:29,803
As-tu oublié ce que nous avons fait il y a cinq ans ?

62
00:02:29,904 --> 00:02:32,951
C'est arrivé il y a cinq ans et j'étais ivre.

63
00:02:33,148 --> 00:02:36,255
- Donc, rien ne s'est passé.
- Je n'ai pas oublié.

64
00:02:36,356 --> 00:02:38,378
Non, j'ai dit non.

65
00:02:38,666 --> 00:02:39,899
C'était une erreur.

66
00:02:40,168 --> 00:02:43,083
C'était délicieux.
Tu ne te souviens pas ?

67
00:02:43,167 --> 00:02:46,099
- Je m'en souviens, mais...
- Mais quoi ?

68
00:02:46,193 --> 00:02:48,715
Non, ce n'est pas bien.

69
00:02:50,372 --> 00:02:51,612
Nous avons le temps.

70
00:02:52,290 --> 00:02:55,573
- Tu n'as pas aimé ?
- Je l'aime. Je me souviens.

71
00:02:55,631 --> 00:02:56,940
Moi aussi.

72
00:02:57,139 --> 00:02:58,236
Et alors ?

73
00:02:59,088 --> 00:03:00,706
Mais ce n'est pas bien.

74
00:03:00,860 --> 00:03:02,193
Ce n'est pas correct.

75
00:03:03,285 --> 00:03:04,686
Encore une fois.

76
00:03:04,892 --> 00:03:07,195
Vous ne voulez pas vous souvenir du bon vieux temps ?

77
00:03:07,717 --> 00:03:10,275
Bien. Mais faites-le vite.

78
00:03:10,703 --> 00:03:11,933
D'accord.

79
00:03:12,740 --> 00:03:14,608
Soyez rapide. Juste le pourboire.

80
00:03:14,709 --> 00:03:16,563
Juste le pourboire.

81
00:03:23,265 --> 00:03:25,322
Comment pourrais-je t'oublier ?

82
00:05:06,614 --> 00:05:08,989
- Aimez-vous?
- Je l'aime.

83
00:05:09,090 --> 00:05:11,999
C'est mieux que dans mes souvenirs.

84
00:06:28,583 --> 00:06:31,818
Soyez silencieux. Pablito est là-bas.

85
00:11:49,334 --> 00:11:52,404
Je vais m'en prendre à toi. Ouais.

86
00:13:40,735 --> 00:13:43,620
Quels bons souvenirs !

87
00:13:53,361 --> 00:13:56,384
Je suis content que tu m'aies convaincu.

88
00:14:00,513 --> 00:14:02,142
Dépêche-toi.

89
00:14:02,226 --> 00:14:03,974
Pablito pouvait nous voir.

90
00:14:04,312 --> 00:14:05,690
Il ne viendra pas.

91
00:14:06,108 --> 00:14:07,799
Il parle à sa tante.

92
00:14:30,518 --> 00:14:32,978
- Tu veux du sperme chaud ?
- Ouais, ouais.

93
00:14:34,475 --> 00:14:35,727
C'est tellement bon.

94
00:14:57,168 --> 00:14:59,054
Comme c'est agréable de se souvenir.

95
00:14:59,364 --> 00:15:01,401
- Se souvenir, c'est vivre.
- Ouais.

96
00:15:01,611 --> 00:15:03,441
Je vais m'habiller.

97
00:15:10,320 --> 00:15:13,381
Habillons-nous pour rentrer avec Pablito et Mia.

98
00:15:14,834 --> 00:15:21,281
Tireur isolé